News Announcements

2025.12.16

SINNSHIGERUのつぶやき新製品新入荷

Take a look at the latest additions to the Sinn EZM series for 2025, the “Sinn EZM 3.S” and “Sinn EZM 3.SW” (limited to 100 pieces each in Japan and the U.S.).

EZMseries
1997年、ジンは特殊部隊が計測機器として使用する時計を開発する展開に向けてあらたな一歩を踏み出しました。それがEZM(Einsatzzeitmesser / アインザッツツァイトメッサー)シリーズの開発です。アインザッツは、危険をおかす出撃・出動を意味し、ツァイトは時刻、メッサーは計測機器を意味します。つまり出撃用計測機器です。このコンセプトはパイロットクロノグラフの開発時から一貫する「使うためだけの時計」作りというフィロソフィーの延長上に見えてきた時計でした。成功する選択肢しか許されない特殊部隊の最高のパートナーとなるため、ヒューマンエラーを徹底的に排除したデザインと機能性が特徴です。

このEZMシリーズに2025年最後に最強のジンテクノロジーを数多く搭載した『Sinn EZM3.S』と『Sinn EZM3.SW』(日・米限定各100本)が発売されました。

搭載した最強のジンテクノロジーとは・・

①セラミックス同等以上の硬度を誇る耐傷性ーテギメント/ブラック・ハード・コーティング(ケースとブレスレット)

テギメント・テクノロジーは、コーティングとは異なる方法により高い耐傷性を提供します。特殊な工程を経て時計ケースの表面を硬化させ、保護層(ラテン語で「テギメント」)を形成します。これにより硬化された時計の表面は、ベース素材の硬度よりもはるかに高いセラミックと同等の耐傷性を備え、時計にキズがつくのを防ぎます。

Black Hard Coating

テギメントを基盤としたPVD加工で蒸着したDLCのことを、ジンでは“ブラック・ハード・コーティング”と呼んでいます。現在ではブラックDLCコーティングには必ずテギメント・テクノロジーを併用しています。ブラック・ハード・コーティングでは、テギメント層の硬度は連続的な性質を有します。つまり、表面では硬度が高く、それが徐々に材質の基本硬度へと移行していきます。こういった性質により、硬い表面と母材の硬度の差が大きく急激であるためにケース本体から着色層が剥がれるというエッグシェル現象を起こすことなく、DLCコーティングを施すことが可能となります。

②80,000A/mの高い耐磁性能  —  マグネチック・フィールド・プロテクション

磁気が時計の精度に悪影響をあたえることに気づいたのは1960年代です。
当時の防磁性能の時計は軟鋼性のインナーケースを使用しムーブメントを磁力線から保護しましたが、時計ケースが必要以上に分厚くなるいった難点がありました。

そこでジン社は軟磁性素材を使用したマグネチック・フィールドにより磁力線を遮断し、80,000A/mという驚異の防磁性能を実現したのです。
軟磁性素材のリングでムーブメントを囲み、さらに文字盤と裏蓋にも同じ素材を使用して、磁気を遮断しています。

③低温から高温までの精度保証  —  ジン特殊オイル66-228

機械式時計のムーブメントのパーツが円滑な運動を行えるよう使用されている潤滑オイルは、通常-25℃で粘性が高くなり時計の精度が維持できなくなりますが、ジンが使用する特殊オイルは-66℃まで粘性を維持し+228℃まで蒸発が起きません。

このオイルの使用により急激な温度変化に耐え、-45℃から+80℃の温度範囲でDIN(ドイツ工業規格)の定めた刻時精度の維持を可能にしました。
このオイルが使用されているモデルは、ドイツ出荷の際に全品-45℃と+80℃での検品が行われています。

※モデルUXにつきましては、クォーツ製であり、シリコンオイルが充墳されているという特性を考慮し、機能性保証の温度設定は-20℃から+60℃としております。

④時計を湿気から守る除湿機構  —  Arドライテクノロジー

機械式時計のムーブメントのパーツは、それぞれが円滑な運動を行えるよう潤滑オイルが使用されています。時計内部の空気に含まれている湿気や時計内分に拡散した水蒸気によりこの潤滑オイルが劣化すると、機械式時計の精度に悪影響を及ぼします。ジンのArドライテクノロジーは、ドライカプセルの搭載、EDRパッキンの使用、プロテクトガスの充墳という3つの技術的要素により、ムーブメントはほぼ無水の環境となりこの問題を解決。オイルの劣化プロセスと突然の気温低下によるサファイアクリスタル風防の曇りが防止され、信頼性の高い機能と精度が保証されます。

ドライカプセル

ジンの開発したドライカプセルは、Arドライテクノロジーの最も重要な要素です。このカプセルには特殊乾燥剤が充墳されており、これはケース内の水蒸気を吸収し時計ケース内の湿気を取り除きます。ドライカプセルに吸収された水分量が増すにつれて、淡いライトブルーからネイビーブルーへと色が変化します。

プロテクトガス

潤滑オイルの劣化が引き起こす放電腐食を防ぐため、時計のケース内に希ガスと呼ばれる極めて安定したプロテクトガスを充墳することにより、静電気や不安定ガスを含む空気を可能な限り排除し放電腐食を防ぎます。この充墳後は、空気から拡散した水分のみが上記のドライカプセルによって吸収されることになります。文字盤のArのマークはプロテクトガスを封入したArドライテクノロジー搭載の印です(一部の搭載モデルにはダイヤルにこのマークが入りません)。

EDRパッキン

時計ケースへの大気中の水分の貫通を最小限に抑えるため、ジンではEDR(超拡散削減)パッキンを使用しています。二トリルゴム(NBR)を使用した従来のケース用パッキンでの許容値と比べ水分浸透を最大で25%削減することができます。

(ジンオフィシャルHPより)

共通スペック

【型  番】 EZM3.S(ブラック文字盤) EZM3.S.W(ホワイト文字盤)
【生 産 国】 ドイツ
【メーカー】 ジン(Sinn)
【シリーズ】 EZM
【動力形式】 自動巻き(オートマチック)
【風  防】 サファイヤガラス
【防水機能】 500メーター(50気圧)
【ケース材】 904Lステンレススチール(ss) テギメント加工にブラックハードコーティング
【ケース寸】 径41mm厚さ12.3mm重さ182.6g
【仕 上 げ】 マット仕上げ
【ベルト形状】 メタルブレス
【ベルト素材】 904Lステンレススチール(ss)テギメント加工にブラックハードコーティング
【ムーブメント】 SW200-1
【ケースサイズ】 ジェントサイズ(メンズ)
【その他の機能】 回転防止装置・スクリューロックリューズ・デイト表示・マグネチックフィールドプロテクション(80000A/Mの耐磁性)・ドライカプセル(アルゴンガス充填)・DLC+テギメント加工・特殊オイル66-228(気温-45℃から+80℃での機能保証)船級・認証機関DNV検定済み

★EZM3.S(ブラック文字盤)【税込価格】¥792,000.-

在庫確認については商品番号『ジン-L15』でこちらからお問い合わせください

★EZM3.S.W(ホワイト文字盤)【税込価格】¥858,000.-(EZM3.S.Wには特別ケースに赤ステッチのブラック・テキスタイルストラップが標準装備)

在庫確認については商品番号『ジン-L14』でこちらからお問い合わせください

店主のつぶやき:これまでのEZM3シリーズにはテギメント加工が施されていませんでした。しかし、今回の『EZM3.S』「EZM3.SW」にはDLC+テギメント加工が施されいつまでも使っても傷が付きにくい(傷が付かないと言ってもいいぐらい)ジン最強の表面加工が施され、それに加えて-45℃と+80℃時の精度保証されたジン特殊オイル66-228も使用されている。いわば主だったジンテクノロジーが全て搭載された、正にドイツ最強の特殊部隊に最適・最強なミッションタイマーが登場した。これを着ければどんなシーンでも怖いものなしの腕時計です。今でしたら2種類揃ってご覧いただけますので、ご来店の上お手に取って見比べてください。

Please click here to contact us.

Click here for the gin list.

TS Horiuchi has been in business for more than 70 years since its founding in 1950.

Top
close
Chat
Support
Click
Easy Chat Support
Chat Support

We'll answer your questions and inquiries—
—right here in the chat.
Please let us know what you'd like to ask.

info Please select one of the options below